Wir Piraten freuen uns

Heute ist ein guter Tag für die Piraten und die Schweizer Digitalpolitik - für uns alle. Das Referendum gegen die E-ID ist zu Stande gekommen!

Wir brauchen viel Hilfe für den Abstimmungskampf. Einerseits Entlastung fürs Alltagsgeschäft, andererseits für die Kampagne selbst. Bitte kontaktiere uns zum Mithelfen. Wir können jede Hilfe in jeder Form brauchen!
Antworte auf diese Mail.
Komm auf unseren Matrix-Server.
Space:
https://matrix.to/#/#PPS:piratenpartei.ch
Kampagnenkanal für jeden von euch offen, kommt rein!:
https://matrix.to/#/!omOFHdePuKLVeeNCCr:piratenpartei.ch?via=piratenpartei.ch&via=digitale-gesellschaft.ch&via=matrix.org

Und wenn ihr Freunde und Bekannte habt, ladet sie ein, uns auf SocialMedia zu folgen:
https://www.piratenpartei.ch/sm/

---

Nous, les Pirates, sommes ravis

Aujourd’hui est un bon jour pour les Pirates et la politique digitale suisse - pour nous tous. Le référendum contre l’E-ID a abouti!

Nous avons besoin de beaucoup d’aide pour la campagne de votation. D’une part, pour nous aider dans notre travail quotidien, d’autre part, pour la campagne elle-même. N’hésite pas à nous contacter pour nous aider. Nous avons besoin de toute aide, sous quelque forme que ce soit!
Réponds à ce mail.
Viens sur notre serveur Matrix.
Espace de discussion:
https://matrix.to/#/#PPS:piratenpartei.ch
Canal de campagne ouvert à chacun, entrez!:
https://matrix.to/#/!omOFHdePuKLVeeNCCr:piratenpartei.ch?via=piratenpartei.ch&via=digitale-gesellschaft.ch&via=matrix.org

Et si vous avez des amis et des collegues, invitez-les à nous suivre sur SocialMedia:
https://www.piratenpartei.ch/sm/